هذه ترجمة مقدمة لأغراض إعلامية. في حال وجود أي اختلاف، يُعتمد النص التركي.
1. هوية المسؤول عن البيانات
وفقًا لـقانون حماية البيانات الشخصية التركي رقم 6698 ("KVKK")، وبصفتنا المسؤول عن البيانات، نولي في DJS Otomotiv Yedek Parça San. Tic. Ltd. Şti. ("الشركة") أهمية كبيرة لجمع بياناتك الشخصية ومعالجتها وحمايتها وفقًا للقانون ومبادئ حسن النية.
2. البيانات الشخصية التي تتم معالجتها
عند تواصلك معنا عبر موقعنا، تتم معالجة البيانات التالية:
- بيانات الهوية: الاسم واللقب.
- بيانات التواصل: رقم الهاتف والبريد الإلكتروني والعنوان.
- بيانات معاملات العميل وطلباته: اسم الشركة ومجموعة المنتجات المهتم بها ورقم قطعة OEM ومحتوى الطلب والرسالة.
- بيانات أمان المعاملات: عنوان IP وسجلات الدخول ووقت إرسال النموذج.
3. أغراض معالجة البيانات الشخصية
تتم معالجة بياناتك الشخصية وفقًا للشروط المنصوص عليها في المادتين 5 و6 من KVKK بغرض:
- تنفيذ عمليات عروض أسعار قطع الغيار وتوريدها،
- تقييم طلبات التواصل والرد عليك،
- تقديم خدمات الدعم قبل البيع وبعده،
- الوفاء بالالتزامات القانونية ضمن التشريعات المعمول بها.
4. نقل البيانات الشخصية
يجوز نقل بياناتك الشخصية إلى المؤسسات العامة والجهات القضائية المخولة قانونًا عند وجود التزام قانوني، وإلى مورّدينا التقنيين الذين يقدمون خدمات البنية التحتية المعلوماتية (الخوادم والاستضافة وغيرها) في إطار التزامات أمن البيانات.
5. طريقة جمع البيانات وسببها القانوني
تُجمع بياناتك الشخصية إلكترونيًا عبر نموذج التواصل في موقعنا والبريد الإلكتروني والهاتف وقنوات واتساب. ويستند هذا الجمع إلى الأسباب القانونية الواردة في المواد 5/2-c (الارتباط المباشر بإبرام عقد أو تنفيذه) و5/2-ç (وفاء المسؤول عن البيانات بالتزامه القانوني) و5/2-f (المصلحة المشروعة) من KVKK.
6. حقوق صاحب البيانات (المادة 11 من KVKK)
وفقًا للمادة 11 من KVKK، يحق لأصحاب البيانات:
- معرفة ما إذا كانت بياناتهم الشخصية تُعالج،
- طلب المعلومات في حال معالجة بياناتهم الشخصية،
- معرفة غرض المعالجة وما إذا كانت البيانات تُستخدم وفقًا لغرضها،
- معرفة الأطراف الثالثة داخل تركيا أو خارجها التي نُقلت إليها البيانات،
- طلب تصحيح البيانات إذا عولجت بشكل ناقص أو خاطئ،
- طلب حذف البيانات أو إتلافها ضمن الشروط المنصوص عليها في المادة 7 من KVKK،
- الاعتراض على أي نتيجة ضدهم ناتجة عن تحليل البيانات حصريًا بواسطة أنظمة آلية،
- المطالبة بالتعويض عن الأضرار الناجمة عن المعالجة غير القانونية للبيانات الشخصية.
7. طريقة تقديم الطلب
لممارسة الحقوق المذكورة أعلاه، يمكنك إرسال طلبك كتابيًا بعريضة موقعة بخط اليد إلى العنوان Horozluhan Mah. Büyükşahin Cad. No: 25/G Selçuklu / KONYA، أو عبر بريدنا الإلكتروني المسجل info@djs.com.tr.